Schutz personenbezogener Daten

I. Grundlegende Bestimmungen

1. Als Datenverantwortliche der (im Folgenden nur noch „GDPR” genannten) Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr wirkt die (im Folgenden nur noch„Datenverantwortliche“ genannte)
Sahm s.r.o., Firmennummer 41193962 mit Sitz in Podbělohorská 1434/50, Smíchov, 150 00 Praha 5
2. Die Kontaktangaben der Datenverantwortlichen lauten
   Adresse: Sahm s.r.o., Podbělohorská 1434/50, Smíchov, 150 00 Praha 5
   E-Mail: sahmgastro@sahmgastro.cz
3. Unter den personenbezogenen Daten werden alle Angaben über eine natürliche Person verstanden, die bereits identifiziert oder identifizierbar ist, die insbesondere ein bestimmter verlinkter Identifikator, etwa der Name, die Identitätsnummer, Lokalisierungsdaten, der Netz-Identifikator, bzw. eines oder mehrere Merkmale wie ihre physische, physiologische, genetische, psychische, wirtschaftliche, kulturelle oder gesellschaftliche Identität, direkt oder indirekt identifizierbar macht.
4. Die Datenverantwortliche hat keinen Datenschutzbeauftragten bestellt.

II. Kategorie und Quellen der verarbeiteten personenbezogenen Daten

1. Die Datenverantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten, die Sie ihr entweder zur Verfügung stellen, oder die sie dadurch erlangt, dass sie Ihre Bestellung ausführt.
2. Die Datenverantwortliche verarbeitet Ihre Identitäts-, Kontaktangaben sowie Angaben, die für die Erfüllung des Vertrages unerlässlich sind. Dabei nutzt sie öffentliche Register.

III. Gesetzlicher Grund und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten

1. Als gesetzliche Gründe für die Verarbeitung personenbezogener Daten gelten
• Erfüllung eines Vertrages zwischen Ihnen und der Datenverantwortlichen,
• gerechtfertigtes Interesse der Datenverantwortlichen am Direktmarketing (vor allem das Interesse an der Zusendung von geschäftlichen Mitteilungen und von Newslettern,)
• Ihre Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten für Zwecke des Direktmarketings (vor allem für die Zusendung von geschäftlichen Mitteilungen und von Newslettern) in Fällen, in denen weder Waren noch Dienstleistungen bestellt sind.

1. Die Verarbeitung personenbezogener Daten bezweckt
• Ihre Bestellung zu erledigen sowie Rechte und Pflichten auszuüben, die aus dem zwischen Ihnen und der Datenverantwortlichen bestehenden Vertragsverhältnis resultieren. Beim Bestellen werden personenbezogene Daten (Name und Adresse, Kontakt) verlangt, die notwendig sind, um die Bestellung erfolgreich abzuschließen. Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist für den Abschluss und für die Erfüllung des Vertrages unerlässlich. Werden sie nicht mitgeteilt, so kann der Vertrag weder abgeschlossen noch seitens der Datenverantwortlichen erfüllt werden,
• noch können geschäftlichen Mitteilungen zugeschickt werden, noch können weitere Marketingaktivitäten erfolgen.

1. Aufseiten der Datenverantwortlichen finden keine automatisierten Entscheidungen im Einzelfall im Sinne des Art. 22 GDPR statt.

IV. Dauer der Speicherung personenbezogener Daten

1. Die Datenverantwortliche speichert die personenbezogenen Daten
• so lange, solange es unerlässlich ist, um Rechte sowie Pflichten auszuüben, die aus dem zwischen Ihnen und der Datenverantwortlichen bestehenden Vertragsverhältnis resultieren, und um aus diesen Vertragsbeziehungen Ansprüche geltend machen zu können (10 Jahre ab Beendigung des Vertragsverhältnisses).
• bis zum Widerruf der Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten für Marketingzwecke, längstens 5 Jahre, sofern die personenbezogenen Daten aufgrund einer Einwilligung verarbeitet werden.

1. Nach Ablauf der Zeit, in der die personenbezogenen Daten gespeichert sein dürfen, werden sie von der Datenverantwortlichen gelöscht.

V. Empfänger der personenbezogenen Daten (Subunternehmer der Datenverantwortlichen)

1. Empfänger der personenbezogenen Daten
• Sie wirken bei der Lieferung von Waren/ Erbringung von Dienstleistungen/ Realisierung von Zahlungen aufgrund des Vertrages mit,
  • Česká pošta, s.p.
  • Geis Parcel CZ s.r.o.
  • Geis CZ s.r.o.
  • General Logistics Systems Czech Republic s.r.o.
  • Česká spořitelna, a.s.
• besorgen den Betrieb von E-Shop und weitere mit dessen Betrieb zusammenhängende Dienstleistungen,
  • W D T, spol. s r.o.

1. Die Datenverantwortliche hat nicht vor, die personenbezogenen Daten in ein Drittland (außerhalb der EU) oder an eine internationale Organisation zu übermitteln.

VI. Rechte eines Betroffenen der personenbezogenen Daten

1. Unter den in der GDPR festgelegten Bedingungen haben Sie
• Recht auf Zugang zu den eigenen personenbezogenen Daten,
• das Recht, zu verlangen, dass die personenbezogenen Daten berichtigt, bzw. nur eingeschränkt verarbeitet werden,
• Recht auf Löschung personenbezogener Daten,
• Recht auf Einwände gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten,
• Recht auf die Übertragbarkeit der personenbezogenen Daten,
• das Widerrufsrecht, das Recht darauf, die Einwilligung in die Verarbeitung schriftlich oder elektronisch unter der im Art. I dieser Bedingungen genannten Adresse oder E-Mail der Datenverantwortlichen zu widerrufen.

1. Die obigen, aufgezählten Rechte können Sie unter den im Art. I Abs. 2 genannten Kontakten wahrnehmen.
2. Sie haben dann ein Recht, bei der Datenschutzbehörde (Úřad pro ochranu osobních údajů) eine Beschwerde einzureichen, wenn Sie der Meinung sind, dass gegen Ihr Recht auf den Schutz der personenbezogenen Daten verstoßen wurde.

VII. Sicherung der personenbezogenen Daten

1. Die Datenverantwortliche erklärt, alle geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen getroffen zu haben, um die personenbezogenen Daten zu sichern.
2. Die Datenverantwortliche hat alle technischen Maßnahmen ergriffen, die dazu dienen, die Datenspeicher und die Speicher der personenbezogenen Daten in Urkundenform zu sichern.
3. Die Datenverantwortliche erklärt, dass nur die von ihr betrauten Personen Zugriff auf die personenbezogenen Daten haben.

VIII. Schlussbestimmungen

1. Durch die Absendung einer Bestellung über das Internet-Bestellformular bestätigen Sie, mit den Bedingungen des Schutzes der personenbezogenen Daten vertraut zu sein und sie vollumfänglich zu akzeptieren.
2. Mit diesen Bedingungen erklären Sie sich einverstanden, indem Sie über das Internetformular Ihre Einwilligung ankreuzen. Durch das Ankreuzen der Einwilligung bestätigen Sie, mit den Bedingungen des Schutzes der personenbezogenen Daten vertraut zu sein und sie vollumfänglich zu akzeptieren.
3. Die Datenverantwortliche ist berechtigt, diese Bedingungen zu ändern. Neufassungen der Bedingungen für den Schutz der personenbezogenen Daten werden von ihr auf deren Internetseiten veröffentlicht. Zugleich übermittelt Ihnen die Datenverantwortliche die jeweils neue Version dieser Bedingungen an Ihre E-Mail-Adresse, die Sie der Datenverantwortlichen mitgeteilt haben.

Diese Bedingungen werden mit dem 25.5.2018 wirksam.